How AI Humanizers Enhance Authenticity in Automated Text